Moje ukochane pelargonie/ Mina pelargoner

Jesien w moim ogrodzie. Höst i min trägård. Autumn in my garden

Kolorowe wspomnienie lata. Färgglada minnen av sommar. Colorful memories of summer

Tegoroczne lato nie rozpieściło nas słoncem.  Ale jak tylko się pojawiło to nastapiła kwiatowa eksplozja kolorów i zapachów. Już tradycyjnie staram się utrwalać owoc mego trudu. W czasie tutejszego tak krótkiego lata nigdy nie zdażę nacieszyć się ogrodem, wtedy pozostają mi zdjęcia. 
No cóż, teraz pozostalo tylko czekac do nastepnego lata...

Denna sommar var väldigt kort och kall, det var inte så mycket sol eller värme. Tyvärr. Men när solen kom fram då explodera alla blommor med färg och doft.  Jag hinner inte njuta av min trädgård under den korta sommaren så har jag mina bilder.
Och nu är det bara  att vänta tills nästa sommar...

This summer was very short and cold, thare was not so much sun and heat.  But when the sun came up all of the flowers exploded with color and fragrance. I don´t have time to enjoy my garden of during the short summer, so I have my pictures.
Now,  is only to wait until the next summer ...

Spacer w jesiennym sloncu. Höstpromenad i solen.Autumn walk in the sun

Dziwny ten las...

       Den märkliga skogen...

The strange forest...

                                                         Owoc naszego spaceru.
                                                        Efter promenad...
                                                        After walking

Ale grzyby niestety ukryly sie przed nami. I tylko tyle udalo sie nam zebac.

 Tyvvär gömdes sig svamparna . Vi  lyckades bara plocka några stycken .

The mushrooms were hiding from us.  Unfortunally we only faund  a few.