Zorza w Kåge, marzec 2013/Norrsken i Kåge, mars 2013/ Northern lights, Kåge, mars 2013

W zeszłym tygodniu mielismy piękną zorze nad samym domem. Biegalismy z aparatem ,skutki widac, niestety nie mamy za dużego doświadczenia w nocnymi zdjeciami a zorza poruszała się tak szybko,że zdjęcia straciły troche na ostrości.

Förra veckan hade vi en vacker norrsken över huset. Vi sprang med kameran och tog massa av bilder. Effekt  ses på bilderna. Tyvärr har vi inte så mycket erfarenhet för att göra nattbilder,  därför några av dom är oskarpa.

Last week we had a beautiful aurora over the house. We ran with a camera and took a lot of photos. The effect you can  see on the pictures. Unfortunately, we have not too much experience to make  night pictures. That's why some of them are unskarp.