Moje małe decu-wariacje /tavlor /paintings

                                                Obrazki do wystroju małej łazienki

Naszą małą łazienkę okupuje moja nastoletnia córka, wobec czego bylo trzeba ją jakos urzadzić a białe ściany ozdobić. Wykorzystałam technike  decupage i scrap do tych obrazków.

                                               Tavlor till lilla toa
Våran lilla toa ockuperar min tånåringdotter, så var jag tvugen förnya den. Jag har blandat två tekniker: decupage och scrap.

                                              Painting small bathroom

I've mixed two techniques: decupage and scrap.

Imieninowe kartki/ Namsdags kort/congratulations cards

Imieninowe kartki/ Namsdags kort/congratulations cards

Wariacje na drutach/ Stickat/Knitwear

                                       Osłonki na doniczki - inaczej
       
Cała Skandynawia zwariowała na punkcie robótek na drutach - inaczej.
Wykorzystuje się je do dekorowania  domu, powstają piękne pufy, osłonki na kubki, pojemniki.
Ja postanowiłam wykorzystać ten pomysł by ozdobić brzydkie plastykowe doniczki.

                           Stickat
Hela Skandinavien är galen i saker som är stickade. Så jag  klädde om det fula krukorna med lite stickat.

                                          Knitwear

Pudełlko z kiścią czarnego bzu/ Träburk med fläderblomma

Stare pudełko dostało nowe życie

En gammal träburk med nytt liv

Herbaciarka z gałązką czarnego bzu/Teask med fläder/Tea Box with elderberry

Herbaciarka z gałązką czarnego bzu/Teask med fläder

 

A tu pudełko na herbate wykonane dla mojej super znajomej, bez której ciężko by mi tu było, z dala od ojczystych ziem.

Teask med fläder

 

En teask gjord till min vänninna som jag nog inte hade klarat mig utan långt ifrån familjen.

Tea Box with elderberry

Wspomnienie zimy. Vinter minnen. Winter memories.

Wspomnienie zimy. Vinter minnen. Winter memories.

Tak było u nas jeszcze 3 tygodnie temu.
 Jeden z ostatnich mroźnych poranków, prawie -18.
A dzis,  i u nas wiosna zagląda w okna. Szaro i brudno, bo masy śniegu zmieniają się w kałuże.
Dobrze, że choć słonecznie jest i ptasie trele dookoła. Już od kwietnia zaczną się białe noce i znów problem ze spaniem.

Så här var det hos oss 3 veckor sen , -18 grader nu är det mer ett minne.